2017第一天完食《紫色大稻埕》，看了4.5集才發現男主角就是我們小時候的施易男，竟然到了我們30幾歲還看到施易男在電視上演無違和感的高中生，這其中一定有什麼誤會...
早期台灣史+前輩畫家，完全就是我的菜，雖然始終不太能接受柯佳嬿演戲，雖然後半段剪接完全不知道在幹麼（前半段也有點怪怪的），雖然裡面戲劇(新劇)段落毫無張力（美術部分有比較多細節），每次柯佳嬿在台上講什麼看似有力其實根本毫無說服力的句子，台下觀眾叫好鼓譟時，我都會全身起尷尬的雞皮疙瘩...但整體而言這齣戲劇情、視覺考究、演員等等都是水準之上。日治台灣史對我們這代來說根本是不存在的黑洞，我自己要不是後來《跳舞時代》紀錄片勾起了對早期音樂的興趣（也僅止於興趣而已），加上後來工作的關係，可能也是雪芙雪湖傻傻分不清楚。
事實上，唯有戲劇、文學，才能為歷史賦予血肉。看過那麼多次陳澄波相關紀錄片、展覽，只有今天在《紫色大稻埕》看著施易男伸出顫抖的雙手說：「他們竟然用鐵絲穿過他的手，這樣羞辱他，那是一雙畫畫的手啊」，才忍不住流下幾滴眼淚（換成今天，就是我們人人叫得出名字的大咖老師被鐵絲串在一起遊街槍決啊，I've never imagined it this way）。
整齣劇以施易男演的虛構角色（茶行少爺）貫串，先是堅持要學藝術的任性少爺，發現自己天分不如人，後來家族又遇到危機而勉強接班，最後夢想依舊在，只是轉了個彎，努力用自己力量支持民主、文化運動，完全就是大稻埕時代的縮影，everyone can find one's own place to make a contribution。
片尾最後的台詞「我們這一代畫家畫出了我們的太平青春，黃金年代，日後卻沒有人記得」。消失的20世紀初日治台灣史，也是這樣的黃金年代吧。新思想、新藝術、新政治開始萌芽，人人都相信只要努力，台灣會有更美好的未來。這樣的時代永遠不會再有了，因為政治現實讓我們看見期待會幻滅，希望會成為絕望，但這樣的絕無僅有也是它最珍貴之處。聽說現在小孩學校要學誰是郭雪湖了，台展三少年是誰，哪一年得獎都是其次，希望他們能在心中保留這樣黃金年代的一絲光芒。
siraya 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
感謝家父幫我下載了看來台灣應該沒要上映的《La Novia》，改編自西班牙劇作家Federico Garcia Lorca《血婚（Bodas de Sangre ）》還有我愛的紅鷹女主角Inma Cuesta（家父表示：為何要在我看完把這檔案刪掉的兩三天後才和我說要下載？）。超現實詩句+超現實劇本+超現實場景（竟然是在土耳其卡帕多奇亞拍的），籠罩全劇的悲劇預兆與詭譎意象，一切都是西班牙人正常發揮，得心應手但也沒有太大驚喜。（影評表示是香水廣告）不過光是看通俗三角劇情與寫實電影如何參雜著每一句都想重複倒轉的詩句，也夠令人佩服的了！
ps從頭到尾還有一堆原汁原味西班牙民謠！
「La luna deja un cuchillo / abandonado en el aire, / que siendo acecho de plomo / quiere ser dolor de sangre」Paula Ortiz's film adaption of Federico Garcia Lorca's "Bodas de Sangre." Nowhere is better than Cappadocia to set a melodrama of love-triangle in surrealistic poetry.
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Mar, el camino de la aventura y lo desconocido. -- Julieta
Sea, the road toward the adventure and the unknown.
1. 大導近年母性大泛濫，覺得溫馨。
2. 看來是要挑戰所有交通工具的激情片
4.這才是名副其實的搜集女明星
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
你的人生有多少時刻，能用某部華語電影作為註腳？用某首主題曲作為旁白？
從楊力州《我們的那時此刻》，真的沒想過台灣電影與香港電影自始至終是如此既競爭又彼此激勵的關係，收尾在五十年金馬華語影帝影后排排坐，而新加坡電影在他們面前拿下了當年度最佳影片，一切真是不言而喻...
楊力州很努力在龐大台灣電影史，理出一個很獨特又和當前時代互相呼應的邏輯，自然也符合了片頭的slogan。不過我個人更感興趣的（可惜片中沒多加著墨），是片頭沒多久說到「金馬獎是為了國語片特別設立的獎項」，日後隨著威權逐漸鬆綁，首先搶下金馬灘頭的竟然不是這塊島上任何一個語言，而是香港粵語。後來出現了台語、客語，勉強被算在華語範圍內，但台裔美國導演楊雅慧Michelle Krusiec的英文片saving face呢？賽德克語的賽德克巴萊呢？日文的Kano呢？這其中其實可以看出更多不只是「華語電影」的面向。當然以語言分類電影是小事，只是看著片中女工沉迷愛情電影，多年後回想依然流下眼淚，想到我阿嬤也是如此愛看戲的人，也是常常一把鼻涕一把眼淚同情劇中電視上的可憐女主角，但從台語片被拒絕在門外後，她再也沒機會用某部台灣電影作為人生的註腳，用某首主題曲作為旁白（所以真是感激魏德聖！）。說台語的阿嬤們終於有越來越多「入戲」的機會，但還有這麼多不識字、只會說母語的阿嬤，始終與這塊土地上的電影，毫無瓜葛。
感嘆末了還是要說，人生中許多時候都是以《美麗時光》作為註腳的，希望永遠擁有臭水溝裡也能看見熱帶海洋的眼睛。
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Son of Saul, never a holocaust story is explored from this angle. Literally, the camera angle follows Saul in the supposedly last four months in the camp, where he serves the German troupe, helping them put his own Jewish fellows to the gas chamber only to end up there four months later. Beside "Saul," the name "Ibrahim" is also mentioned several times, and it reminds me of the old prophet who sacrifices his own son Isaac to please God. However, in this movie, lives have been sacrificed because Saul wishes to give his son (though we won't know if its true) a proper Jewish funeral/burial. What's the cost of life, death, humanity, or a belief? Maybe that's the (unsettling) effect of holocaust, that you've lost your grasp on any meaning.
過年前終於看了金馬扼碗片《索爾之子》，這大概是所有二戰／集中營片中視角最低的一個故事（實在想不出其他形容詞），不再只是集中營外躲躲藏藏的猶太人，或是集中營裡在絕望與一息尚存間得過且過的待宰羔羊，而真正進到毒氣室裡，跟著男主角（因為在集中營服勞役，得以多活四個月）把自己同胞騙進毒氣室，偷竊他們衣物裡的值錢財物好為自己買火藥脫身，清理堆積如山的屍體，跪著清洗充滿血漬的地板，接著和這營區裡所有服勞役的同胞醫生、工頭、隊長們等待四個月後的死期。不小心錯過了開頭，等我進入狀況時已經是猶太人們以為要洗澡，脫下衣服掛在掛鉤上走進大房間，廣播還提醒他們要記得自己衣服掛勾號碼。房間的門拉上，頓時裡面傳來一陣淒厲的鬼哭神號，伴隨著激烈甚至令人心碎的拍門聲。這一幕...我想應該會永遠留在我心中...短短幾分鐘，就建立了死亡竟可如此輕如鴻毛的殘暴。
當然，電影重點並非這群得到寬限四個月的猶太囚犯該如何脫身，而聚焦在男主角突如其來，堅持要為某位男童進行猶太教葬禮的意念（他堅稱那是他兒子，但友人卻說他沒有兒子，而整部電影看下來，更會發現男童是不是他兒子，其實一點都不重要了，就像拉比被強迫剃了鬍子，是不是拉比也再也沒人知道了）。也許是在這慘絕人寰、出賣同胞的螻蟻人生中，想要堅持最後一點對人性的信念；但「埋葬死人」這件事，卻讓男主角接連害死了別連的拉比，甚至因此丟了火藥，讓營區同袍失去了最後一點逃生的希望。除了主角索爾之外，另有一名「亞伯拉罕」沒有什麼連貫的戲份卻一再出現，不禁讓我想到舊約裡亞伯拉罕為了上帝的旨意，甘願犧牲自己的兒子；而這齣戲卻是為了一個死掉的兒子（或說為了僅存的人性），甘願犧牲這麼多活生生（但也許終將難逃一死）的人命。但最終，也再也無法肯定什麼才是生命的價值了。
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
想不到cinemaworld觸角已經伸到古巴片了！《少年有問題／Conducta》這似乎是印象中我看過的第一齣古巴片，各種感人與各種殘酷...十歲小正太靠著鬥狗賣賽鴿養活藥物成癮的媽媽，整天出動警察與少年隊，只有學校如阿嬤般疼愛他的老師願意挺他。教書三十幾年的老師Carmela自有一套哲學，認為養育小孩需要家庭、學校、嚴厲，與愛，身為老師自然要為學生預備面對現實社會，但很多時候「只能幫助他們不要為了什麼事而做準備」；原來所謂的問題孩童，哪有社會來的問題大？有人的爸爸是政治犯，有人是外省人（不是哈瓦那人）靠著假戶口假學籍讀書...就連小女孩為了紀念病逝同學，在教室牆上貼了小小一張聖母像，都讓老師成為校長主任施壓的對象...這部片劇本寫得好、演員演得好（好多人長得好像我身邊的朋友啊...倍感親切）、淡淡的配樂也點綴得好。我最喜歡的對話如下：「我在教書時你都還沒出生」「所以也許你教得太久了」「再久也沒有這個國家的統治者久，你覺得他們統治太久了嗎？」
ps. 電影中小男孩的鬥狗死掉了，小女孩還借他看《白牙》，天啊是我小時候最愛的小說啊！！！害我又想重溫了....(現在應該有成人版可以看吧？！)
Probably the first Cuban movie I've ever seen. cruel but warm (i know it's kind of weird putting these two words together). people always talk about problem students, but it's the society they should deal with first.
Here're my favorite quotes:
The new teacher asks Carmela who is typing her retirement statement on a typewriter: "Why don't you use the computer?" "I like the words which make sound."
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
看完梅克爾演講深受感動，決定今晚睡前來看部德國片（誤）《老公鬧雙胞》。家庭陷入危機的男主角， 忽然出現了一位小時候失散的雙胞胎哥哥，是破產又在業界名聲狼狽的演員。兩人開始互相扮演對方人生，也挽救了對方各自的生活，陰錯陽差的劇情超級有義大利喜劇的感覺，還讓我一直想到我弟...哥哥覺得任務達成後，在弟弟家人都去上班上課後，把服裝車鑰匙等「道具」放在餐桌上，如同謝幕般深深一鞠躬，這幕竟然看得我有點感動....
Besser als Du, a German comedy with a Commedia dell'Arte-like twist about how an actor has found his twin brother and saves him from his marriage crisis (bourgeois anxiety) while the latter (the bourgeois ) also saves the actor's romance and career....anyone who works in theatre will feel for the actor when he finishes his job, puts down all the props (car key, glass, etc.), and takes a bow...and of course, it was hard not to think of my brothers when I watched the movie....
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
超級好看的伊朗喜劇～一個女計程車司機與三個互不認識的乘客（傳統虔誠的老爸、懷抱革命思想的富二代、個性不羈的單身漢）意外得到一筆四千元支票，四人都怕錢被獨吞，因此決定共度一晚隔天一早去銀行兌換；想不到到了半夜聽到晨禱聲，發現隔日是安息日周五（笑死我）！！！於是只好又多當連體嬰一天一夜，在這過程中互不信任地四人卻慢慢產生如家人般的感情....
「不要把酒放在我墊子上」「這不是酒，是伊斯蘭酒！沒有酒精成分的」「伊朗不能喝酒，竟然還生產酒外銷？」
但個人最愛的是他們出外野餐，面對旁邊人音樂放很大聲時，虔誠爸爸說的話：「安靜點好嗎！你是在幫你媽媽辦婚禮嗎！」
司機礙於禮俗無法與三名男子同睡一間房，緊急call哥哥來幫她睡覺，也是一絕～
Check, an Iranian movie about four strangers (a cab driver and her three passengers) receiving a 4000-dollar check, deciding to spend the night together until morning to cash it, realizing that its Thursday night and no bank will be open on the following day, deciding to spend the Friday together (including a Friday prayer and a picnic), and......deals with the Islamic culture in Iran with amazing humor and sarcasm. It's probably the first Iranian comedy I've ever seen!!
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近在看西班牙影集時常常會想起以前大學西班牙老師Regina說的一句話：「法國有最好的導演，英國有最好的演員，西班牙有最好的編劇。」（以上為老師成長經歷之觀察，請不要跑來說那那個俄國土耳其德國呢？）現在想想真是一點也不錯，天馬行空的想像力、嚴謹的劇情結構（難得與嚴謹扯上邊）、恰到好處的現世嘲諷、引經據典的呼應，根本就是西語系作品的強項，超寫實與魔幻寫實從這脈絡中發展出來，真是完全不意外！舉凡我的愛片《靈異孤兒院》、《羊男的迷宮》、《睜開你的雙眼》都走這個路線（《百年孤寂》也是雖然是小說）。
紅鷹的100集賀歲片真的讓我大開眼界，美國與台灣大概都愛走回顧片或是大咖亮相篇；《紅鷹》直接寫了一個精彩無比的童話魔幻超現實劇本（一個關於「evil」如何來到這世界的故事）： 單純快樂的la Comarca de la Felicidad王國有三個王子，都叫做Jorge，因為國王覺得他們三人都是一樣的，沒人比較好也沒人比較差；某日三人吃蛋糕時赫然發現國王的頭在裡面！蛋糕師傅說我也不知道為什麼，國王說他不想吃蛋糕我一時衝動就把他殺了～Jorge II大發雷霆，卻發現整個國家法令只有一條基本法"每個人每一天都要活得快樂"，於是他（野心勃勃）決定頒布二十條子法令「確保基本法」（情節覺得熟悉），包括不能穿大衣長袍出門、低聲說話被視為密諜、不准吟遊詩人唱歌寫曲（吟遊詩人等於古代之歷史家），最後還因為自己的虛榮，把頭像做成小圓幣，要人民拿這個交易..........
諸多嘲諷看得我嘖嘖稱奇，原來對西班牙而言，一百集這種紀念專輯就是要拿出最強的編劇與嘲諷來慶祝，好羨慕.....
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
"el abrazo de la serpiente," the best movie about colonization/post-colonization I've ever seen. The "tribe" and the ancient wisdom not only exist in the mythic Amazon. They are running through our veins in our dreams.
《夢遊亞馬遜（el abrazo de la serpiente）》無疑的，真是我看過最精彩的一部殖民／後殖民電影。這部2015黑白片以南美某部落關於"豹與蛇"的傳說作為引申，其中蛇的形象更蜿蜒成了雨林裡時而平靜時而波濤洶湧的河流，連結了主角年輕與年老時的兩段人生回憶。
相對於傳統"貪婪邪惡白人"與"古老自然智慧族人"之對比，《夢遊亞馬遜》完全把敘事拉高了一個檔次，時不時可見到「我們不能殺這個白人（人類學家），要好好教育他，他回去才能教其他的白人，白人受教育對和平很重要」；傳教士拯救部落小孩避免他們成為食人族，但把這信仰加油添醋、「吃我的身體喝我的血」（如聖經所言）的假彌賽亞，成了另一種「食人族」；人類學家來找自小逃離部落、苟存獨居的神秘老人，請他帶他去找神奇草藥，老人說：「我忘記了上帝賜給我們的智慧，我都不記得了，你帶我去吧」；白人對第一次看到相片的年輕主角說：「這不是你，只是你的樣子而已」主角說：「像是我的靈魂嗎？靈魂是沒有回憶的」，後來主角真的失憶了，他說：「我只是一個靈魂而已」（人竟然成為相片了！好棒的翻轉）。
在古老智慧中，部落的人們總是靠著河道與天上的星星找到回家的路或是前進的方向。主角和白人說，你的行李太重了，除非你全部丟掉不然我們就不走了。白人丟了一切，最後留下一台留聲機。白人說，這個音樂陪伴著我，讓我能想起我的家鄉。這不也是另一種天上的星星？部落酋長偷走了白人的指南針，白人憤怒地說，有了指南針，他們藉著星星辨識方位的古老智慧就要失傳了，主角只說，「知識是大家的，沒人能夠獨享。」
誰說古老部落永遠只能成為被異化、被觀察、被崇拜、被教育、被敬仰的對象？每個人心中都有自己古老的血脈，又哪來的你我？
siraya 發表在
痞客邦
留言(2)
人氣()
在Nadal 溫網N度落敗後決定振作起來（最近怎麼常出現這種句型）分享一篇電影節的感想
以色列人真的很會拍這種以人生本身為題材的電影，沒什麼刻骨銘心的波濤洶湧，只是最簡單的生老病死，結婚離婚。果真是god-chosen people with god-given free will，選了一班可愛的老人演員，寫了一班可愛的老人角色。Even though in the end of life, they still don't need the mercy from young people but can choose how they're gonna live/end their lives. （從台灣老人電影多是有關棄養、獨居老人、子女關係的，更可看出兩國在生命文化上的大差異啊）
siraya 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
最近深深沉迷於中古歐洲的歷史劇本與電影～
而且同一時期，不同國家拍出來的故事各有特色，偶爾又可以互相連貫，真的好容易令人著迷！
＝＝
既然這幾天又沒有西班牙網球帥哥可看了，只好來看西班牙電影《紅鷹（Águila Roja）》（其實是電視剛好在播），劇情描述歐洲各國國王與教宗來到西班牙舉辦高峰會，大家各懷鬼胎，法國（路易十四）、葡萄牙、英國、與西班牙本國教宗叛徒更結盟密謀要殺害西班牙國王（Filipe IV），外國軍隊秘密跨越邊境，城內軍力卻被假傳聖旨調度一空，只剩下拿著木棍石塊的小老百姓對抗槍砲彈藥，還有蒙面遊俠「紅鷹（Águila Roja）」解救國王（緊張的過程中不斷回想，太陽王路易十四有強到拿下西班牙嗎？）。即使是如此嚴峻的國家存亡之秋，西班牙片依然不改無可救藥的浪漫與正面思考，不愧是Don Quixote 的民族～（男主角也有點Don Quixote的影子，但是是正常版的，這部也有拍成電視劇，改天應該找來看一下）！
網球帥哥，Don't forget the spirit of Quixote in you ok~
siraya 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
